Every December, Hollywood insists it still “gets” Christmas. The industry releases a handful of holiday films, floods streaming platforms with seasonal content, and assures audiences that the spirit of the season is alive and well.