Jimmy Kimmel Live! is facing renewed criticism after guest host Ike Barinholtz joked about the death of Sen. Lindsey Graham just two days after the South Carolina Republican unexpectedly passed away.