Sony is spending heavily to ensure that nobody visiting Las Vegas overlooks the arrival of Marvel’s Wolverine.