The U.S. Department of Justice has stepped directly into the increasingly bitter legal fight over Paramount Skydance’s proposed acquisition of Warner Bros. Discovery, siding with Paramount on a potentially enormous question: Should the states trying to stop the merger...