For British viewers tuning in on Christmas Day, the annual Channel 4 alternative Christmas address is supposed to be provocative, unexpected, and occasionally irreverent. What it isn’t supposed to be is a recycled slice of American late-night grievance politics delivered by a host whose default setting now appears to be performative outrage — and tears.